Πέμπτη 2 Αυγούστου 2012

Introduction from United Nations Secretary-General, Ban Ki-moon

The future of our world lies in the hands of our young people. I am determined to ensure that the priorities of youth are heard and addressed in the halls of the United Nations. We have made progress in bringing the youth agenda to the table, but I want us to do better. This is why I have decided to appoint a Special Advisor on Youth, and why we are developing an Action Plan to guide the whole UN system in our work for and with young people around the world.

The views of young people themselves will be crucial in developing a plan that responds to real needs and aspirations. With young people across the world demanding a voice as never before, the United Nations wants to hear from you. What are your concerns? What are your hopes? What should the United Nations be doing to help?

Please take a moment to fill out the questionnaire below. Tell us what you think. Your voices matter. We are listening to you.

- United Nations Secretary-General, Ban Ki-moon
https://www.surveymonkey.com/s/BFKH85W 

Το μέλλον του κόσμου μας βρίσκεται στα χέρια των νέων μας.

*Είμαι αποφασισμένος να εξασφαλίσω σε προτεραιότητα το θέμα των νέωνακουστεί σ  όλες τις αίθουσες των Ηνωμένων Εθνών.
 Έχουμε σημειώσει πρόοδο στην επίτευξη της ατζέντας της νεολαίας στο τραπέζι των συζητησεων , αλλά θέλω να κάνουμε το καλύτερο.
 Γι 'αυτό έχω αποφασίσει να διορίσω Ειδικό Σύμβουλο για τη νεολαία, και γιατί έχουμε την ανάπτυξη ενός σχεδίου δράσης για να καθοδηγήσει όλο το σύστημα των Ηνωμένων Εθνών στο έργο μας  για τους νέους σε όλο τον κόσμο.

Οι απόψεις των ίδιων των νέων θα είναι ζωτικής σημασίας για την ανάπτυξη ενός σχεδίου που να ανταποκρίνεται στις πραγματικές ανάγκες και προσδοκίες.
Με τους νέους σε όλο τον κόσμο απαιτεί μια φωνή όπως ποτέ πριν, ο Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών θέλει να ακούσει από εσάς.
 Ποιες είναι οι ανησυχίες σας;
 Ποιες είναι οι ελπίδες σας;
Τι θα πρέπει τα Ηνωμένα Έθνη να κάνει για να βοηθήσει;

Αφιερώστε λίγο χρόνο για να συμπληρώσετε το ερωτηματολόγιο που ακολουθεί. Πείτε μας τη γνώμη σας. Φωνές θέμα σας. Ακούμε σας.
https://www.surveymonkey.com/s/BFKH85W

- Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, Μπαν Κι-μουν

Δεν υπάρχουν σχόλια: